НОВОЕ КОТЯКОВО, Тĕрĕньел – деревня в Батырев. р-не, Турунов. сел. поселения. Расстояние до Чебоксар 131 км, до райцентра 7 км, до ж.-д. станции 47 км. Расположена на левобережье р. Була, у автомагистрали А-151. Историч. название – Новая Котякова, Тренева тож на речке Ихра-Сирме. Основана в 17 в. выходцами из д. Старое Котяково. Жители – чуваши, в 1724–1835 государствен., до 1863 удельные крестьяне; занимались земледелием, животноводством, пчеловодством, отхожими промыслами: нанимались плотниками, пильщиками, портными, кузнецами в селения Буин. и сосед. уездов. С 1905 функционировала церковноприходская школа. В нач. 20 в. действовали 6 торгово-промышлен. заведений. В 1931 образован колхоз «Знамя Октября». В составе Симбир. у., Батырев. волости Буин. у. в 18 в. – 2 августа 1920 (Батырев. удел. приказа – 1835–63), Цивил. у. – 3 августа – 4 октября 1920, Ибресин. р-на Цивил. у. – 5 октября 1920 – 1921, Батырев. волости Батырев. у. – 1921–27, Большебатырев. р-на – 1927–35, Батырев. – 1935–39, с 1957, Чкалов. – 1939–57. Число дворов и жителей: в 1723 – 27 дворов; 1795 – 19 дворов, 68 муж., 67 жен.; 1869 – 91 муж., 93 жен.; 1897 – 68 дворов, 191 муж., 188 жен.; 1926 – 103 двора, 220 муж., 267 жен.; 1939 – 291 муж., 347 жен.; 1979 – 259 муж., 321 жен.; 2002 – 144 двора, 504 чел.: 255 муж., 249 жен.; 2010 – 137 част. домохозяйств, 419 чел.: 213 муж., 206 жен. Функционирует ООО «Агрофирма «Исток» (2010). Имеются школа-дет. сад, фельдшер. пункт, библиотека, клуб, магазин, предприятие обществен. питания.