МЕРЫ ПОВЕРХНОСТИ. Основой чувашских М.п. являлись ана, пусă «загон» или пĕр пилĕк, пилĕк «беляк». В север. и централ. районах Чувашии размер аны 800, 1200, 1600 кв. сажен, в южных – 1800, 2000, 2400 кв. сажен. Мера пилĕк возникла в золотоордын. период. Она употреблялась также у мордвы, марийцев, удмуртов. Тюрк. слово бо­лÿк «часть, до­ля» означало «надел». Затем беляк получил значение ме­ры, равной ана. Ана делилась на 2 çурпилĕк «полбеляка», 4 тÿт­рем (чĕрĕк) «четверть», 8 тăваткал «квадрат» или уçмушкă «вось­мушка», 16 мур­чăк. Чуваши и татары землю мерили также бат­манами (чуваш. патман, пасман) и бучугами (чуваш. пăчăх): батман – площадь, на к-рую высевали батман (4 пуда зерна), бучуг – площадь в полбатмана. В России с 16 в. до 1835 употребляли казён. десятину в 2400 кв. сажен, составляющую 11197,4 м², кв. сажень – 4,7 м², после 1835 десятина равнялась 10925 м², кв. сажень – 4,6 м². Однако в 16 – 1-й пол. 18 вв. в документах земел. площадь указывали четвертями. До 16 в. четвертью называли площадь, на к-рую высевали четверть зерна (вмещала 3,5 пуда ржи, 3 пуда овса). С появлением десятины четверть оказалась равной половине десятины. Четвертями указывали площадь только 1-го поля из 3, дополняя фразу «а в дву по тому ж», т.е. в двух др. полях по столько же.