АНТОЛОГИЯ (от греч. anthos – цветок и lego – собираю) – сборник избранных произведений или их фрагментов разных авторов, объединяющий литературу определённого рода, жанра, периода, направления, народа и т.д. В чуваш. художествен. культуре составление А. практикуется с 19 в. Своеобразными А. можно назвать книги «Чувашские разговоры и сказки» (1853, сост. С.М. Михайлов), «Сказки и предания чуваш» (1908, сост. И.Я. Яковлев). В 20 в. издан ряд превосходных А. чуваш. поэзии, прозы, драматургии, юмора и сатиры. Среди них «Чăвашсен илемлĕ литератури» (М., 1926, сост. И.В. Викторов и И.С. Тукташ), «Чăваш илемлĕ литературин антологийĕ» (1935, сост. Д.П. Петров-Юман), «Чăваш совет прозин антологийĕ» (1940, сост. И.С. Тукташ), «Чăваш совет поэзийĕн антологийĕ» (1940, сост. И.Н. Ивник), «Антология чувашской прозы» (1959), «Чăваш поэзийĕн антологийĕ» (1962, сост. А.Е. Алга), «Чăваш литературин антологийĕ» (т. 1 – проза, 2003). А. чуваш. литературы изданы также на англ., фран., итал., швед. и др. языках. Изданы антологические сборники произведений народов мира. Резонанс получили составленные Г.Н. Айги антологии «Французские поэты 15–20 вв.» (1968), «Венгерские поэты 15–20 вв.» (1974), «Польские поэты 15–20 вв.» (1987) в переводах на чуваш. язык. Антологический характер носят нек-рые фольклор. сборники, представляющие устную музыкально-поэтич. традицию на основе записей разных собирателей: «Образцы мотивов чувашских народных песен и тексты к ним» (1908, сост. И.Я. Яковлев; 2-й вып. 1912, сост. П.В. Пазухин), «Песни низовых чувашей», «Песни средненизовых чувашей». Из изданий произведений композиторов Чувашии к А. следует отнести сборник «Пирĕн юрăсем» (Наши песни. М., 1949), включающий 91 произведение (песни и хоры) 13 авторов – ноты и тексты на чуваш. и рус. языках (музыкальный редактор Г.Г. Лобачёв, литературный – П.П. Хузангай, рус. тексты В. Винника и А. Глобы), «Чăваш юррисен антологийĕ»(Ш., 1959; сост. А.М. Токарев). Включает 61 произведение 17 авторов.
Автор: В.П. Никитин, М.Г. Кондратьев.