КРЫЛАТЫЕ СЛОВА, çунатлă сăмах-сем – особый раздел фразеологии: образные выражения, афоризмы, краткие цитаты, меткие слова, вошедшие в общее употребление из художествен. и канонич. литературы, античных и библейских мифов, остроумные высказывания науч. и политич. деятелей. Для них характерны образность, лаконичность, выразительность. К.с. весьма подвижны, они могут утратить первоначал. значение и приобретать иной смысл. По своей структуре К.с. могут быть самостоятел. предложениями: Эпир пулнă, пур, пулатпăр – «Были мы, и есть, и будем» (П.П. Хузангай), отдел. словами или словосочетаниями, представляющими собой разные синтаксич. компоненты, напр., аптраман тавраш «неунывающий человек» (П.П. Хузангай), Нарспи «красавица» (К.В. Иванов).
Автор: О.Н. Терентьева.