Место рождения: д. Малые Ручьи ныне Конаков. р-на Тверской обл.
Звания и награды: Герой Советского Союза. Награждён орденами Ленина, Красного Знамени (дважды), Александра Невского, Отечественной войны 1-й степ., медалями.
ГАРАНИН Владимир Иванович [10.10.1920, д. Малые Ручьи ныне Конаков. р-на Тверской обл. – 20.3.1969, Москва] – Герой Советского Союза, майор. После окончания ФЗУ работал слесарем на заводе в Москве, без отрыва от производства занимался в аэроклубе. С 1939 в Красной Армии, окончил Качин. воен. школу лётчиков (1941). Служил в Одесс. воен. округе. С началом Вел. Отечеств. войны – в действующей армии. Зам. командира эскадрильи 254-го истребител. авиацион. полка 14-й смешанной авиацион. дивизии Юго-Западного фронта млад. лейтенант Г. к 3 ноября 1941 произвёл 130 боевых вылетов. Лично сбил 5 и в группе 1 самолёт противника. В одном из боёв, израсходовав боекомплект и получив серьёзное ранение, таранил самолёт противника, сам приземлился на парашюте. Звание Героя Советского Союза присвоено 27 марта 1942. С 1947 в запасе. После войны, в нач. 1950-х гг., Г. жил и работал в Чувашии: был начальником учеб. части Чебоксар. военно-мор. клуба, зам. председателя колхоза в Мариинско-Посад. р-не. В последующие годы жил в Москве.
Награждён орденами Ленина, Красного Знамени (дважды), Александра Невского, Отечественной войны 1-й степ., медалями. Его именем названа улица в родной деревне.
Автор: В.Ф. Степанов.