САЛАМ КАЛАКĔ, [салам калагĕ], салам юпи [салам юби] (букв. дощечка приветствия) – временный памятник, устанавливаемый на могиле некрещёных чувашей. Форма С.к. зависит от пола покойного (с овал. навершием – женщина, плоским – мужчина, остроконеч. – девушка), на нём наносится знак, символизирующий прибытие в мир предков нового члена и т.д. С.к. означает, что могила вновь прибывшего в мир предков до обряда его воссоединения с родственниками-предками в месяце юпа (октябрь) и сооружения антропоморф. постоянного памятника – юпа из камня или дерева также является временным пристанищем. С установлением постоянного памятника С.к. утрачивает свои функции, могила освобождается от понятия «временное» и связывается с понятием «вечность».
Представление о временном пространстве, выражаемое в виде временного захоронения и временной могилы, существовало в похорон. обрядах зороастризма, своей полифункциональностью С.к. восходит к ранним периодам учения Заратустры.
Автор: А.А. Трофимов.
Лит.: Тимрясов С. Н. Похороны и поминки у чуваш-язычников д. Ишалкиной Чистопольского уезда Саврушского прихода // Известия по Казан. епархии на 1875 год. Казань, 1875. №9.