МАЛИННЫЕ ЖУКИ, малинники (Byturidae), хăмла çырли нăрри – семейство насекомых отряда жесткокрылых. Тело – 3–5 мм, удлинённое, тёмно-серое или рыже-бурое, верх густо опушён жёлто-серыми волосками. Жуки встречаются на цветках, питаются молодыми бутонами и листочками. Личинки развиваются в цветках и плодах розоцветных. В Чувашии выявлено 2 вида, один из к-рых – М.ж. обыкновенный (Byturus tomentosus) – на личиноч. стадии существенно вредит ягодам малины, особенно в жаркое и сухое лето. «Червивая» малина – это ягода, заражённая личинками данного вида.
Автор: Л.В. Егоров.