ОРКЕСТРОВКА – переложение нотного текста произведения для исполнения оркестром. Одним из первых оркестраторов в Чувашии был С.И. Габер, создавший О. для духового, симфонич., балалаеч. оркестров. Среди его работ – О. фантазии «Сµрнайпа палнай» (Сарнай и палнай) Ф.П. Павлова, музыки В.М. Кривоносова к пьесе «Айдар», партитур для духового оркестра на темы Ф.П. Павлова, С.М. Максимова, В.П. Воробьёва, Г.Г. Лискова, И.В. Люблина, В.М. Кривоносова и др. В 1948–49 О. занимался С.М. Максимов, в т.ч. музыкал. комедии «Çĕмĕрт çеçки çурăлсан» (Когда расцветает черёмуха) и 1-го акта оперы «Çăлтăр витĕр çул» (Звёздный путь) А.Г. Орлова-Шузьма. В 1980–90-е гг. функции оркестратора выполнял А.С. Осипов. См. также Аранжировка.
Автор: Л.И. Бушуева.