СВИРИСТЕЛЬ ОБЫКНОВЕННЫЙ (Bombycilla garrulus), шăлинкурăс – птица семейства свиристелевых отряда воробьинообразных. Длина 16–20 см. Голова, шея, грудь и бока тела винно-серого цвета, спина коричневато-серая, надхвостье и поясница серые. Горло и полоса через глаз чёрные; лоб, бока головы и подхвостье рыжевато-коричневые. Хвост относительно короткий, аспидно-чёрный, с ярко жёлтой полосой по вершине. Крылья чёрные с узкими жёлтыми и широкими белыми полосками. Второстепенные маховые с небольшими блестящими ярко-красными пластинками. У самок хохол на голове значительно короче. Молодые особи сероватые, с размытыми пестринами в брюш. стороне тела. Гнёзда на деревьях, в кладке 3–5 яиц. Населяет север. тайгу, во время зимних кочёвок встречается на большей территории. Летом питается насекомыми, зимой – в основном ягодами. В Чуваш. Респ. обычный зимующий вид.