ПЕРЕПЕЛЯТНИК, малый ястреб (Accipiter nisus), çерçи хурчки – птица рода ястреб семейства ястребиных. Длина 31–41 см. Верх туловища тёмно-серый, низ поперечно-полосатый; хвост с попереч. полосками. Молодые птицы буроватые с продол. пестринами на брюхе. Распространён в Евразии и Северо-Запад. Африке; в России – в лесной зоне и в горах на юге страны. Излюблен. места для гнездования – мелколесье, опушки леса, небольшие рощи и перелески. В кладке от 3 до 7 яиц. Основным кормом являются мелкие птицы, но может ловить и крупных – голубей, куропаток и т.д. Часто залетает в города и питается воробьями. На сел. дворах охотится на цыплят и гусят. В Чуваш. Респ. обычный гнездящийся вид.